I am often asked when travelling in Asia - 'where are you from?' My reply is England. This often prompts a follow -up question - so you are British? 'No,' I reply. I am English, and I am not British.